ETIMOLOGIA
ETIMOLOGIA
AMOUREUX DE PANAME -RENAUD (1975)
AMOUREUX DE PANAME -RENAUD (1975)
READMORE
Ecoutez-moi, vous les ringards,
écologistes du sam'di soir,
cette chanson-là vaut pas un clou
mais je la chante rien que pour vous.
Vous qui voulez du beau gazon,
des belles pelouses, des p'tits moutons,
des feuilles de vigne et des p'tites fleurs,
faudrait remettre vos montres à l'heure.
Moi j'suis amoureux de Paname,
du béton et du macadam,
sous les pavés ouais c'est la plage,
mais l'bitume c'est mon paysage,
le bitume c'est mon paysage.
Ecoutez-moi, vous les ringards,
écologistes des boul'vards,
vos beaux discours y'en a plein l'dos,
y a du soleil dans les ruisseaux.
La Tour Montparnasse elle est belle,
et moi j'adore la Tour Eiffel,
y a plein d'amour dans les ruelles
et d'poésie dans les gratt'ciel.
Moi j'suis amoureux de Paname,
du béton et du macadam,
sous les pavés ouais c'est la plage,
mais l'bitume c'est mon paysage,
le bitume c'est mon paysage.
Ecoutez-moi, vous les ringards,
écologistes des grands soirs,
la pollution n'est pas dans l'air,
elle est sur vos visages blèmes.
Moi j'aime encore les pissotières,
J'aime encore l'odeur des poubelles,
J'me parfume pas à l'oxygène,
Le gaz carbonique c'est mon hygiène.
Moi j'suis amoureux de Paname,
du béton et du macadam,
sous les pavés ouais c'est la plage,
mais l'bitume c'est mon paysage,
le bitume c'est mon paysage.
écologistes du sam'di soir,
cette chanson-là vaut pas un clou
mais je la chante rien que pour vous.
Vous qui voulez du beau gazon,
des belles pelouses, des p'tits moutons,
des feuilles de vigne et des p'tites fleurs,
faudrait remettre vos montres à l'heure.
Moi j'suis amoureux de Paname,
du béton et du macadam,
sous les pavés ouais c'est la plage,
mais l'bitume c'est mon paysage,
le bitume c'est mon paysage.
Ecoutez-moi, vous les ringards,
écologistes des boul'vards,
vos beaux discours y'en a plein l'dos,
y a du soleil dans les ruisseaux.
La Tour Montparnasse elle est belle,
et moi j'adore la Tour Eiffel,
y a plein d'amour dans les ruelles
et d'poésie dans les gratt'ciel.
Moi j'suis amoureux de Paname,
du béton et du macadam,
sous les pavés ouais c'est la plage,
mais l'bitume c'est mon paysage,
le bitume c'est mon paysage.
Ecoutez-moi, vous les ringards,
écologistes des grands soirs,
la pollution n'est pas dans l'air,
elle est sur vos visages blèmes.
Moi j'aime encore les pissotières,
J'aime encore l'odeur des poubelles,
J'me parfume pas à l'oxygène,
Le gaz carbonique c'est mon hygiène.
Moi j'suis amoureux de Paname,
du béton et du macadam,
sous les pavés ouais c'est la plage,
mais l'bitume c'est mon paysage,
le bitume c'est mon paysage.
A PARISVIP É UM PERSONAL ITINERARY PLANNER .
A PARISVIP É UM PERSONAL ITINERARY PLANNER .
A ÚNICA NO BRASIL QUE OFERECE ESSE SERVIÇO PERSONALIZADO.
SE VOCE QUER IR A PARIS E APROVEITAR TUDO O QUE A CIDADE PODE LHE OFERECER, INSCREVA-SE JÁ EM NOSSO SITE.
A ÚNICA NO BRASIL QUE OFERECE ESSE SERVIÇO PERSONALIZADO.
SE VOCE QUER IR A PARIS E APROVEITAR TUDO O QUE A CIDADE PODE LHE OFERECER, INSCREVA-SE JÁ EM NOSSO SITE.
Você terá o roteiro ideal para o tipo de viagem que deseja fazer.
Você quer passar a lua de mel em Paris? Você vai adorar ...
Você comemora aniversário de casamento? Você vai se apaixonar...
Você é solteiro e quer conhecer Paris? Você vai sonhar...
Você vai a negócios? Que tal um curso intensivo de francês?
A Parisvip tem o roteiro que se adapta ao seu desejo e ao seu bolso. É só você escolher!
A Parisvip prepara seu roteiro com exclusividade e ainda oferece professor especializado para prepará-lo para a viagem com dicas no idioma francês. Você escolhe o número de aulas que deseja ter e a Parisvip adapta o conteúdo a você.
Paris vous appartient.
Paris pertence a vocês.
Paris pertence a vocês.
DICAS EM RESTAURANTES
DICAS EM RESTAURANTES
Nos restaurantes, o pão, os couverts e a jarra de água são gratuitos, e o serviço, incluida ( taxa chamada de TVA) mas uma gorjeta será sempre apreciada
A jarra de água, é água da torneira mesmo (deve-se pedir uma "carafe d'eau").
Na sua conta constará "service compris" (serviço incluído), quer dizer que você não precisa deixar gorjeta. Se foi muito bem servido e quiser agradar o garçon, dê-lhe 1 euro, no café, e alguns euros, no restaurante.
Cidade das Ciências e da Indústria
Cidade das Ciências e da Indústria
PARC DE LA VILLETE
Paris
PARC DE LA VILLETE
75019
METRÔ PORTE DE LA VILLETE
Paris
A Cidade das Ciências e da Indústria se encontra situada dentro do parque de La Villete e conta com 25 hectares de extensão. Esse interessante local acolhe tanto exposições permanentes como temporárias, assim como um planetário. Entre suas maiores atrações se encontram o Planetário e o Cinaxe, uma estrutura em movimento que projeta imagens tridimensionais.
O recinto da Cidade das Ciências também conta com uma midiateca, uma sala de conferências e a Cité des Enfants, um espaço projetado especialmente para que as crianças aprendam brincando.
La Géode, um cinema com tela em formato IMAX de grandes proporções, se destaca pelo formato de esfera gigante de seu edifício, construído com milhares de triângulos equiláteros de aço.
Além da Cidade das Ciências, no parque de La Villete você também encontrará outras atrações, tais como o teatro Zénith e uma programação cultural variada, com shows musicais, cinema ao ar livre e muitas outras atividades.
 |
| Ajouter une légende |
75019
METRÔ PORTE DE LA VILLETE
TARIFAS EURODISNEY
TARIFAS EURODISNEY
READMORE
| - Disneyland® Resort Paris -Billet 1 Jour 1 Parc / Adultos (válido até 08/04/2012) | 49,00 € | ||||
| - Disneyland® Resort Paris -Billet 1 Jour 1 Parc / Crianças (válido até 08/04/2012) | 49,00 € | ||||
| - Disneyland® Resort Paris -Billet Passe-Partout 1 Jour / Adultos (válido até 08/04/2012) -todos os brinqueos incluídos e para os dois parques | 62,00 € | ||||
| - Disneyland® Resort Paris -Billet Passe-Partout 1 Jour / Crianças (válido até 08/04/2012)-todos os brinquedos incluidos e para os dois parques Crianças de até 3 anos não pagam!! | 62,00 € |
ALERTA DO CONSULADO!!
ALERTA DO CONSULADO!!
Segue alerta do Consulado Brasileiro;
"O Consulado Geral do Brasil alerta os turistas brasileiros para a possibilidade de ocorrência de furto de bens pessoais deixados nos quartos de hotéis. A respeito, vale ressaltar que os estabelecimentos hoteleiros não se responsabilizam por bens pessoais (malas, câmaras, dinheiro, etc.) deixados nos quartos de hotéis e/ou nos seus cofres. Somente os bens deixados sob a responsabilidade da administração do hotel, devidamente registrados por escrito, poderão ser objeto de ressarcimento
CUIDADOS ESPECIAIS
Paris e outras cidades da França, como todo destino turístico, não estão isentas da ocorrência de furtos, roubos, atos de vandalismo ou golpes aplicados aos turistas estrangeiros, sobretudo no período de férias, quando estas práticas se intensificam.
Assim sendo, não carregue documentos pessoais junto com dinheiro ou cartões de crédito. Circule sempre com cópia do passaporte brasileiro e tenha anotado em local seguro o número dos cartões de crédito que possua, de modo a efetuar o cancelamento em caso de roubo ou furto.
Não perca de vista malas e bolsas, em particular nos hotéis, estações de trens/barcos, paradas de ônibus e aeroportos, mantendo-as sempre à vista e fechadas.
Esteja particularmente atento a estranhos que perguntam sobre endereços ou que esbarram em pessoas em lugares de maior aglomeração - metrôs, lanchonetes, restaurantes, cafés, calçadas - visto que um golpe comum é distrair turista enquanto um terceiro furta a carteira ou bolsa.
Desconfie de policiais que não se identificarem devidamente.
Não abra o porta-malas do carro na frente de todos e tampouco deixe objetos à mostra no interior do carro alugado.
Se, por acaso, for vítima de furto ou roubo, procure a delegacia de polícia mais próxima para registrar a ocorrência. Este registro é indispensável para a obtenção de um passaporte novo. Caso seus documentos e passaporte perdidos forem encontrados, o Consulado-Geral poderá devolver os documentos, mediante carta com firma reconhecida. O passaporte, no entanto, na forma da lei, será destruído.
Jamais aceite encomendas de pessoas estranhas ou aceite pacotes fechados, mesmo de amigos, ou permita que sua mala seja feita por outras pessoas. As penas por tráfico de entorpecentes são inafiançáveis e irredutíveis, podendo chegar à prisão perpétua "
http://www.consulat-bresil.org/
READMORE
Há quem se engane, acreditando que uma viagem à Europa o livrará dos perigos e incovenientes da insegurança brasileira.
Mesmo querendo relaxar e aproveitar ao máximo sua estadia em Paris, é sempre bom estar atento aos eventuais furtos e golpes que também ocorrem ali.Segue alerta do Consulado Brasileiro;
"O Consulado Geral do Brasil alerta os turistas brasileiros para a possibilidade de ocorrência de furto de bens pessoais deixados nos quartos de hotéis. A respeito, vale ressaltar que os estabelecimentos hoteleiros não se responsabilizam por bens pessoais (malas, câmaras, dinheiro, etc.) deixados nos quartos de hotéis e/ou nos seus cofres. Somente os bens deixados sob a responsabilidade da administração do hotel, devidamente registrados por escrito, poderão ser objeto de ressarcimento
CUIDADOS ESPECIAIS
Paris e outras cidades da França, como todo destino turístico, não estão isentas da ocorrência de furtos, roubos, atos de vandalismo ou golpes aplicados aos turistas estrangeiros, sobretudo no período de férias, quando estas práticas se intensificam.
Assim sendo, não carregue documentos pessoais junto com dinheiro ou cartões de crédito. Circule sempre com cópia do passaporte brasileiro e tenha anotado em local seguro o número dos cartões de crédito que possua, de modo a efetuar o cancelamento em caso de roubo ou furto.
Não perca de vista malas e bolsas, em particular nos hotéis, estações de trens/barcos, paradas de ônibus e aeroportos, mantendo-as sempre à vista e fechadas.
Esteja particularmente atento a estranhos que perguntam sobre endereços ou que esbarram em pessoas em lugares de maior aglomeração - metrôs, lanchonetes, restaurantes, cafés, calçadas - visto que um golpe comum é distrair turista enquanto um terceiro furta a carteira ou bolsa.
Desconfie de policiais que não se identificarem devidamente.
Não abra o porta-malas do carro na frente de todos e tampouco deixe objetos à mostra no interior do carro alugado.
Se, por acaso, for vítima de furto ou roubo, procure a delegacia de polícia mais próxima para registrar a ocorrência. Este registro é indispensável para a obtenção de um passaporte novo. Caso seus documentos e passaporte perdidos forem encontrados, o Consulado-Geral poderá devolver os documentos, mediante carta com firma reconhecida. O passaporte, no entanto, na forma da lei, será destruído.
Jamais aceite encomendas de pessoas estranhas ou aceite pacotes fechados, mesmo de amigos, ou permita que sua mala seja feita por outras pessoas. As penas por tráfico de entorpecentes são inafiançáveis e irredutíveis, podendo chegar à prisão perpétua "
http://www.consulat-bresil.org/
Informações Turísticas
Informações Turísticas
75001 PARIS
READMORE
Caso você precise de informações adicionais procure Office du Tourisme e des Congrés de Paris próximo ao Jardin des Tuileries ou acesse o site ( http://pt.parisinfo.com/ ).
25 rue des Pyramides, 75001 PARIS
Você pode encontrar outros pontos de informação de turismo no Carroussel du Louvre, na Place du Tertre, na Gare du Nord e na Gare de Lyon.
L'ANGE GARDIEN
L'ANGE GARDIEN
Cozinha francesa
Um dono muito simpático, comida deliciosa e o menu na hora do almoço é barato.
Os pratos são grandes para o padrão parisiense!
Experimentem o camembert assado de entrada ...
Os pratos são grandes para o padrão parisiense!
Experimentem o camembert assado de entrada ...
189 rue des Pyrénées 75020
01 43 58 59 97
Musée Rodin
|
Muitas esculturas também estão presentes no jardim do museu.
O Museu Rodin está localizado no sétimo arrondissement de Paris
e foi fundado em 1919.
O museu tem também uma sala dedicada à obra de Camille Claudel.
79 Rue de Varenne
75007 Paris, França01 44 18 61 10
75007 Paris, França
Horas: dom, ter-sáb 10h00-18h00; seg Fechado
Torre Eiffel para crianças!
Torre Eiffel para crianças!
Passar pelo espaço dedicado às crianças no primeiro andar, para conhecer o Gus, personagem-mascote da Torre Eiffel, aprender um pouco sobre a história da Torre, sobre o seu criador Gustave Eiffel, tirar fotos e participar das atividades. Uma das atividades é desenhar a Torre Eiffel. Para as crianças maiores de 6-10 anos, existe um percurso gratuito em 12 etapas, onde a criança segue as pegadas fluorescentes no chão e vai colhendo indícios para responder a um questionário. Vocês podem imprimir este questionário, ele está escrito em francês e inglês (e tem as respostas no final). Para professores ou pais mais curiosos, existem fichas em pdf em francês e inglês dessas 12 etapas, com mais detalhes e que também podem ser impressas para ajudar na visita. Todo o material existe e é facilitado para uma boa visita divertida e instrutiva!
Destaque para o fato de que este percurso também existe para as crianças cegas, com painéis em braile.
CAFÉS
CAFÉS
CAFÉ PURPLE
Quem já foi ao bairro parisiense à volta do Canal St. Martin, não muito longe da Gare de l'Est, garante que este é o local do momento para quem gosta de novidades. Marque encontro no Purple Café e fique a par dos últimos lançamentos em matéria de CD's e revistas!
75010
Metrô Chateau Landon ou Louis Blanc
tel.: (00.33.1) 40341464
Um pequeno mapa
Um pequeno mapa dos monumentos e "arrondissements" de Paris para os iniciantes!!
READMORE
SOUS LES TOITS DE PARIS - MAURICE CHEVALIER
SOUS LES TOITS DE PARIS - MAURICE CHEVALIER
Quand elle eut vingt ans
Sa vieille maman
Lui dit un jour tendrement:
"Dans notre log'ment
J'ai peiné souvent
Pour t'él'ver fallait d'l'argent;
Mais t'as compris, un peu plus chaque jour,
Ce que c'est le bonheur, mon amour
{Refrain:}
Sous les toits de Paris
Tu vois ma p'tit' Nini
On peut vivre heureux et bien uni
Nous somm's seul's ici-bas
On n's'en aperçoit pas
On s'rapproche un peu plus et voilà !
Tant que tu m'aim's bien
J'n'ai besoin de rien
Près de ta maman
Tu n'as pas d'tourments
C'est ainsi qu'c�ur à c�ur
On cueill', comme une fleur,
Sous les toits de Paris, le bonheur".
Un jour, sans façon,
Un joli garçon,
Comme on chant' dans les chansons
Lui fit simplement
Quelques compliments,
La grisa de boniments;
Nini, j'te jur' ça s'fait plus la vertu
Je t'ador', sois à moi dis, veux-tu ?
Sous les toits de Paris
Dans ma chambr' ma Nini
On s'aim'ra, c'est si bon d'être uni !
C'est quand on a vingt ans
Quand fleurit le printemps,
Qu'il faut s'aimer, sans perdre un instant
L'air était très pur
Et le ciel d'azur
Ell' dit: "Je n'veux pas !"
Puis ell' se donna.
C'est ainsi qu'en ce jour
La vainqueur, comm' toujours
Sous les toits de Paris fut l'amour !
Malgré les serments,
Hélas son amant
La quitta cruellement
La pauvre Nini
Pleura bien des nuits
Un soir... . on frapp'... c'était lui
Il supplia: "Ma chérie, j'ai eu tort,
Pardonn'-moi, tu sais je t'aim' encor' "
Sous les toits de Paris
Quelle joie pour Nini
De r'trouver un passé tant chéri
Quand il dit: "Maintenant
Tu sais c'est le moment,
Faut s'marier tous les deux gentiment
Car rien n'est cassé,
Tout est effacé,
Oublie le passé
Et viens m'embrasser"
Vit' Nini pardonna
Et l'bonheur s'installa
Sous les toits de Paris c'est comm' ça !
Sa vieille maman
Lui dit un jour tendrement:
"Dans notre log'ment
J'ai peiné souvent
Pour t'él'ver fallait d'l'argent;
Mais t'as compris, un peu plus chaque jour,
Ce que c'est le bonheur, mon amour
{Refrain:}
Sous les toits de Paris
Tu vois ma p'tit' Nini
On peut vivre heureux et bien uni
Nous somm's seul's ici-bas
On n's'en aperçoit pas
On s'rapproche un peu plus et voilà !
Tant que tu m'aim's bien
J'n'ai besoin de rien
Près de ta maman
Tu n'as pas d'tourments
C'est ainsi qu'c�ur à c�ur
On cueill', comme une fleur,
Sous les toits de Paris, le bonheur".
Un jour, sans façon,
Un joli garçon,
Comme on chant' dans les chansons
Lui fit simplement
Quelques compliments,
La grisa de boniments;
Nini, j'te jur' ça s'fait plus la vertu
Je t'ador', sois à moi dis, veux-tu ?
Sous les toits de Paris
Dans ma chambr' ma Nini
On s'aim'ra, c'est si bon d'être uni !
C'est quand on a vingt ans
Quand fleurit le printemps,
Qu'il faut s'aimer, sans perdre un instant
L'air était très pur
Et le ciel d'azur
Ell' dit: "Je n'veux pas !"
Puis ell' se donna.
C'est ainsi qu'en ce jour
La vainqueur, comm' toujours
Sous les toits de Paris fut l'amour !
Malgré les serments,
Hélas son amant
La quitta cruellement
La pauvre Nini
Pleura bien des nuits
Un soir... . on frapp'... c'était lui
Il supplia: "Ma chérie, j'ai eu tort,
Pardonn'-moi, tu sais je t'aim' encor' "
Sous les toits de Paris
Quelle joie pour Nini
De r'trouver un passé tant chéri
Quand il dit: "Maintenant
Tu sais c'est le moment,
Faut s'marier tous les deux gentiment
Car rien n'est cassé,
Tout est effacé,
Oublie le passé
Et viens m'embrasser"
Vit' Nini pardonna
Et l'bonheur s'installa
Sous les toits de Paris c'est comm' ça !
SOUS LE CIEL DE PARIS -EDITH PIAF
Paris, considerada a mais lnda cidade do mundo, sempre foi fonte de inspiração para artistas através do tempo.
Fiz uma pequena seleção de algumas belas e famosas canções que homenageiam a Cidade Luz!
SOUS LE CIEL DE PARIS-EDITH PIAF
Assinar:
Postagens (Atom)
.jpg)
