L'ANGE GARDIEN



L'ANGE GARDIEN 
Cozinha francesa

Um dono muito simpático, comida deliciosa e o menu na hora do almoço é barato. 
Os pratos são grandes para o padrão parisiense!
 Experimentem  o camembert assado de entrada ...



  189 rue des Pyrénées 75020 
   01 43 58 59 97
 

FRANK SINATRA-I LOVE PARIS

FRANK SINATRA-I LOVE PARIS
 

Musée Rodin


Musée Rodin Paris   
  Rodin vivia no Hotel Biron, construída entre 1728 e 1730 por Jean Aubert, adquiridas pelo Estado em 1905, de 1908, e mais tarde deu toda sua coleção de esculturas (sem falar nas pinturas de Vincent van Gogh e Pierre-Auguste Renoir que tinha adquirido) para o Estado francês sob a condição que transforma o hotel em um museu que leva seu nome, e dedicado ao seu trabalho.   Ele contém muitas das principais obras de Rodin, incluindo O Pensador e O Beijo.  
Muitas esculturas também estão presentes no jardim do museu.  

  O Museu Rodin está localizado no sétimo arrondissement de Paris 
e foi fundado em 1919.
rodin Dicas de Viagem a Paris   Parte 1/2 fotos
  
 
O museu tem também uma sala dedicada à obra de Camille Claudel.
79 Rue de Varenne
75007 Paris, França
01 44 18 61 10

Horas: dom, ter-sáb 10h00-18h00; seg Fechado
 
 

PARC ANDRE CITROEN - PASSEIO DE BALÃO

PARC ANDRE CITROEN - PASSEIO DE BALÃO


 

Instalado desde 1999, o único balão autorizado a sobrevoar parte da capital francesa, fica localizado no Parc André Citroen, no 15eme Arred. linha de R.E.R. C, estaçao Javel.
O Parque André Citroen está situado no limite do arrondissement quinze, no local das antigas usinas da indústria automobilística Citroen. Trata-se de um conjunto de 14 hectares com jardins, áreas de jogo para crianças, espaços pic-nic.
Neste parque se encontra a sede do Ballon de Paris. Este balão é encarregado de medir o grau de poluição do ar da cidade. Além desta tarefa ecológica, o Ballon de Paris propõe passeios para ver a capital do alto.

  
Não se trata realmente de um passeio, como os do Vale do Loire que duram mais de uma hora, trata-se de uma volta de 10 minutos a 150 metros. Mesmo assim vale a pena. Os preços são, adultos 12 euros, 12/17 anos 10 euros, 3/11 anos 6 euros durante os fins de semana. Durante a semana adultos 10 euros, 12/17anos 9 euros e 3/11 anos 5 euros.

Parque André Citroen – 75015 Paris – metro javel ou Balard
.http://www.ballondeparis.com/
 

Torre Eiffel para crianças!

Torre Eiffel para crianças!





Passar pelo espaço dedicado às crianças no primeiro andar, para conhecer o Gus, personagem-mascote da Torre Eiffel, aprender um pouco sobre a história da Torre, sobre o seu criador Gustave Eiffel, tirar fotos e participar das atividades. Uma das atividades é desenhar a Torre Eiffel. Para as crianças maiores de 6-10 anos, existe um percurso gratuito em 12 etapas, onde a criança segue as pegadas fluorescentes no chão e vai colhendo indícios para responder a um questionário. Vocês podem imprimir este questionário, ele está escrito em francês e inglês (e tem as respostas no final). Para professores ou pais mais curiosos, existem fichas em pdf em francês e inglês dessas 12 etapas, com mais detalhes e que também podem ser impressas para ajudar na visita. Todo o material existe e é facilitado para uma boa visita divertida e instrutiva!

Destaque para o fato de que este percurso também existe para as crianças cegas, com painéis em braile.

... Dicas: para os pais e adultos, existe um Bar de Champanhe no terceiro andar, e por 10 a 15 euros podem tomar uma taça de champanhe e festejar o fato de estar em Paris e no alto da Torre Eiffel!

Se quiserem comprar alguma lembrancinha, uma Torre Eiffel em miniatura, um cartão postal…existem várias lojas de souvenir em todos os andares.

Crianças até 4 anos não pagam!

http://www.tour-eiffel.fr/multimedia/show?elem=64
 

CAFÉS

 CAFÉS
 CAFÉ PURPLE
 

Quem já foi ao bairro parisiense à volta do Canal St. Martin, não muito longe da Gare de l'Est, garante que este é o local do momento para quem gosta de novidades. Marque encontro no Purple Café e fique a par dos últimos lançamentos em matéria de CD's e revistas!


9, rue Pierre Dupont, 
75010
Metrô Chateau Landon ou Louis Blanc
tel.: (00.33.1) 40341464
 

Um pequeno mapa

Um  pequeno mapa  dos monumentos e "arrondissements" de Paris para os iniciantes!!
 

SOUS LES TOITS DE PARIS - MAURICE CHEVALIER


SOUS LES TOITS DE PARIS  - MAURICE CHEVALIER
Quand elle eut vingt ans
Sa vieille maman
Lui dit un jour tendrement:
"Dans notre log'ment
J'ai peiné souvent
Pour t'él'ver fallait d'l'argent;
Mais t'as compris, un peu plus chaque jour,
Ce que c'est le bonheur, mon amour

{Refrain:}
Sous les toits de Paris
Tu vois ma p'tit' Nini
On peut vivre heureux et bien uni
Nous somm's seul's ici-bas
On n's'en aperçoit pas
On s'rapproche un peu plus et voilà !
Tant que tu m'aim's bien
J'n'ai besoin de rien
Près de ta maman
Tu n'as pas d'tourments
C'est ainsi qu'c�ur à c�ur
On cueill', comme une fleur,
Sous les toits de Paris, le bonheur".


Un jour, sans façon,
Un joli garçon,
Comme on chant' dans les chansons
Lui fit simplement
Quelques compliments,
La grisa de boniments;
Nini, j'te jur' ça s'fait plus la vertu
Je t'ador', sois à moi dis, veux-tu ?

Sous les toits de Paris
Dans ma chambr' ma Nini
On s'aim'ra, c'est si bon d'être uni !
C'est quand on a vingt ans
Quand fleurit le printemps,
Qu'il faut s'aimer, sans perdre un instant
L'air était très pur
Et le ciel d'azur
Ell' dit: "Je n'veux pas !"
Puis ell' se donna.
C'est ainsi qu'en ce jour
La vainqueur, comm' toujours
Sous les toits de Paris fut l'amour !

Malgré les serments,
Hélas son amant
La quitta cruellement
La pauvre Nini
Pleura bien des nuits
Un soir... . on frapp'... c'était lui
Il supplia: "Ma chérie, j'ai eu tort,
Pardonn'-moi, tu sais je t'aim' encor' "

Sous les toits de Paris
Quelle joie pour Nini
De r'trouver un passé tant chéri
Quand il dit: "Maintenant
Tu sais c'est le moment,
Faut s'marier tous les deux gentiment
Car rien n'est cassé,
Tout est effacé,
Oublie le passé
Et viens m'embrasser"
Vit' Nini pardonna
Et l'bonheur s'installa
Sous les toits de Paris c'est comm' ça !
 

SOUS LE CIEL DE PARIS -EDITH PIAF

Paris, considerada a mais lnda cidade do mundo, sempre foi fonte de inspiração para artistas através do tempo.
Fiz uma pequena seleção de algumas belas e famosas canções que homenageiam a Cidade Luz!

SOUS LE CIEL DE PARIS-EDITH PIAF
 
Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum Hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le cœur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum Hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux

Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum Hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité

Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons
Du ciel d'été
L'accordéon
D'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris

Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum Hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum Hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux

Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum Hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Hum Hum
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr' éclatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Hum Hum
Pour se fair' pardonner
Il offre un arc en ciel